Analisi delle differenti opzioni di servizio e studio delle azioni da intraprendere.

 

Lo studio realizzato dalla Regione Paca (Provenza-Alpi-Costa Azzurra), sui flussi trasportistici della linea Nizza-Ventimiglia-Breil-Cuneo ha l’obiettivo di proporre nuove soluzioni per rispondere ai bisogni di mobilità, individuando alternative efficaci all’automobile attraverso il miglioramento delle frequenze della linea Cuneo-Ventimiglia per il 2030.

Lo studio prevede l’analisi di differenti opzioni del servizio tra Nizza, Ventimiglia, Cuneo

Saranno inoltre esaminati scenari di servizio e proposto un set di azioni da intraprendere.

Lo studio dovrà determinare la politica del servizio che si adatterà in maniera più efficace:

• al traffico sulla linea;
• ad un miglior equilibrio finanziario della sua attività;
• a un beneficio condiviso delle ricadute economiche e territoriali di tale servizio.

 

L’obiettivo è poter scegliere le azioni che apporteranno il maggior valore per i diversi territori, francese e italiano, nonché di determinare il livello di lavori da realizzare in funzione del servizio desiderato.

_________

Analyse des différentes options de services et étude des actions à entreprendre.

L’étude menée par la Région Paca (Provence-Alpes-Côte d’Azur) sur les flux de transport sur la ligne Nice-Vintimille-Breuil-Cuneo vise à proposer de nouvelles solutions pour répondre aux besoins de mobilité, en identifiant de bonnes alternatives à la voiture, grâce à l’amélioration du transit sur la ligne Cuneo-Vintimille pour 2030.

L’étude comprend l’analyse des différentes options de services entre Nice, Vintimille et Cuneo.

 

Des schémas de services seront également examinés et un ensemble d’actions sera proposé.

 

L’étude devra déterminer la politique de services qui s’adaptera le plus efficacement :

 

• au trafic sur la ligne ;
• à un meilleur équilibre financier de son activité ;
• à un bénéfice partagé des retombées économiques et territoriales de ce service.

 

L’objectif est de pouvoir choisir les actions qui apporteront le plus de valeur aux différents territoires français et italien, mais aussi de déterminer le niveau des travaux à réaliser en fonction du service souhaité.